小松空港内“ほっとプラザ北陸”に展示！Displayed at “Hot Plaza Hokuriku” inside Komatsu Airport!

皆さま

石川県の玄関口、小松空港到着ロビー横　“ほっとプラザ北陸”をご存じでしょうか？

“ほっとプラザ北陸”は、県内外の方に本県産業の魅力を発信する目的で、県内企業の商品等を展示しております！

到着ロビー横、恐竜が座っているベンチが目印になります！

この度、加賀野菜“金時草”を使用した“GYNURA BICOLORカラダにうれしい加賀野菜”を展示させていただきました。

英語のチラシもご用意させていただいております！

また、弊社の日本鬱金 JAPAN GOLD TURMERICのチラシもあります。

ご家族、ご友人のお迎えに行かれた際は、是非！足を運んでみてください。

今日も健康な一日を。

Team　JHL

 

Everyone,

Are you familiar with “Hot Plaza Hokuriku,” located next to the arrival lobby at Komatsu Airport, the gateway to Ishikawa Prefecture?

Hot Plaza Hokuriku showcases products from local companies with the aim of promoting the appeal of Ishikawa’s industries to both visitors from within and outside the prefecture!

You’ll find it next to the arrival lobby—just look for the bench with a dinosaur sitting on it!

We are pleased to announce that we are now exhibiting “GYNURA BICOLOR: Healthy Kaga Vegetable,” made with Kaga vegetable “Kinjiso.”

English flyers are also available!

Additionally, we have flyers for our “JAPAN GOLD TURMERIC” as well.

If you are coming to pick up family or friends, please be sure to stop by!

Wishing you a healthy day.